meanwhile anlamı

'Meanwhile' signifie « pendant ce temps » ou « au même moment » et est utilisé pour indiquer une période où quelque chose d'autre se produit.

meanwhile :

Aynı zamanda, bu arada

Zarf

▪ I was cooking; meanwhile, my sister was cleaning.

▪ Ben yemek yapıyordum; bu arada kız kardeşim temizlik yapıyordu.

▪ He studied hard; meanwhile, his friends were playing.

▪ O çok çalıştı; bu arada arkadaşları oyun oynuyordu.

paraphrasing

▪ simultaneously – aynı anda

▪ concurrently – eş zamanlı olarak

meanwhile :

Bu arada, o sırada

İsim

▪ The meanwhile was filled with silence.

▪ Bu arada sessizlikle doluydu.

▪ In the meantime, we can relax.

▪ Bu arada dinlenebiliriz.

paraphrasing

▪ meantime – bu arada

▪ interval – ara dönem

Telaffuz

meanwhile [ˈmiːnˌwaɪl]

Zarf, ikinci hecede vurgu ile « min-wail » şeklinde telaffuz edilir.

meanwhile [ˈmiːnˌwaɪl]

İsim, yine ikinci hecede vurgu ile « min-wail » şeklinde telaffuz edilir.

"meanwhile" hakkında yaygın ifadeler ve dil bilgisi

"meanwhile" - Genel anlam

Zarf
Aynı zamanda, bu arada
İsim
Bu arada, o sırada

"meanwhile" için konuşma türü değişiklikleri

▪ meanwhile (zarf) – bu arada, aynı zamanda

▪ meanwhile (isim) – bu arada, o sırada

"meanwhile" ile yaygın ifadeler

▪ meanwhile, I was waiting – bu arada, ben bekliyordum

▪ Meanwhile, he finished his work – bu arada, o işini bitirdi

▪ Meanwhile, we can start the meeting – bu arada, toplantıya başlayabiliriz

▪ Meanwhile, the sun set – bu arada, güneş battı

TOEIC'teki "meanwhile" ile ilgili önemli örnekler

TOEIC sınavından kelime dağarcığı örnekleri

TOEIC kelime sorularında, 'meanwhile' genellikle iki olay arasında zaman geçişini ifade eder.

▪She was studying; meanwhile, he was watching TV.
▪O çalışıyordu; bu arada o televizyon izliyordu.

TOEIC sınavından dil bilgisi örnekleri

'Meanwhile' genellikle bir cümlede iki farklı eylem arasında geçiş yapmak için kullanılır.

▪I read a book; meanwhile, my dog slept.
▪Ben bir kitap okudum; bu arada köpeğim uyudu.

meanwhile

ile ilgili deyimler ve sabit ifadeler TOEIC'teki

'In the meantime' ifadesi 'bu arada' anlamına gelir ve benzer bir bağlamda kullanılır.

▪In the meantime, we can have lunch.
▪Bu arada, öğle yemeği yiyebiliriz.

'Meanwhile' ifadesi, iki olayın aynı anda gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır.

▪The kids played outside; meanwhile, the parents chatted inside.
▪Çocuklar dışarıda oynadı; bu arada ebeveynler içeride sohbet etti.

Benzer kelimeler ve "meanwhile" arasındaki farklar

meanwhile

,

meanwhile – bu arada

farklılıklar

'Meanwhile', iki olayın aynı anda gerçekleştiğini ifade ederken, 'simultaneously' daha teknik bir terimdir ve genellikle bilimsel veya resmi bağlamlarda kullanılır.

meanwhile
▪I was cooking; meanwhile, my sister was cleaning.
▪Ben yemek yapıyordum; bu arada kız kardeşim temizlik yapıyordu.
meanwhile – bu arada
▪The two events occurred simultaneously.
▪İki olay aynı anda gerçekleşti.

meanwhile

,

concurrently – eş zamanlı olarak

farklılıklar

'Meanwhile' günlük konuşmalarda yaygınken, 'concurrently' daha resmi bir dilde kullanılır.

meanwhile
▪I was studying; meanwhile, my friends were playing.
▪Olaylar eş zamanlı olarak gerçekleşti.
concurrently – eş zamanlı olarak
▪The events occurred concurrently.
▪Olaylar eş zamanlı olarak gerçekleşti.

"meanwhile" ile aynı kökene sahip kelimeler

"meanwhile"'in kökeni

'Meanwhile' kelimesi, Orta İngilizce 'mean' ve 'while' kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir ve zaman diliminde bir şeylerin nasıl gerçekleştiğini ifade eder.

Kelime yapısı

'Mean' (anlamına gelmek) ve 'while' (süre) kelimelerinin birleşiminden oluşur.

Aynı kökene sahip kelimeler

'Meanwhile' kelimesinin kökü 'mean'dir. Aynı kökü paylaşan etkili kelimeler arasında 'meaning' (anlam) ve 'meant' (kastetmek) bulunur.

Lütfen quizde bir resim seçin

Quiz

question

Skorunuz

Önceki gönderi ve sonraki gönderi

construe

construe

1046
▪construe as
▪be construed to mean
Fiil ┃
Views 0
construe

construe

1046
Yorumlamak, anlamak
▪construe as – olarak yorumlamak
▪be construed to mean – anlamına gelmek üzere yorumlanmak
Fiil ┃
Views 0
meanwhile

meanwhile

1047
▪meanwhile, I was waiting
▪Meanwhile, he finished his work
current
post
Zarf ┃
İsim ┃
Views 1
meanwhile

meanwhile

1047
Aynı zamanda, bu arada
▪meanwhile, I was waiting – bu arada, ben bekliyordum
▪Meanwhile, he finished his work – bu arada, o işini bitirdi
Zarf ┃
İsim ┃
Views 1
reparation

reparation

1048
▪make reparations
▪seek reparations
İsim ┃
Views 1
reparation

reparation

1048
Tazminat, telafi
▪make reparations – tazminat ödemek
▪seek reparations – tazminat talep etmek
İsim ┃
Views 1
scare

scare

1049
▪give a scare
▪scare away
İsim ┃
Fiil ┃
Views 1
scare

scare

1049
Korku, panik
▪give a scare – korkutmak
▪scare away – korkutup kaçırmak
İsim ┃
Fiil ┃
Views 1
daunting

daunting

1050
▪dauntless (sıfat)
▪feel daunted
Sıfat ┃
Views 0
daunting

daunting

1050
Korkutucu, göz korkutucu
▪dauntless (sıfat) – korkusuz, cesur a daunting task – zorlayıcı bir görev
▪feel daunted – korkmuş hissetmek
Sıfat ┃
Views 0
Same category words
aile, hayat

meanwhile

Aynı zamanda, bu arada
current post
1047

wrist

1647

worthwhile

1582

soak

1488

flashlight

1555

Visitors & Members
1+