pastor anlamı

'Pastor' bir kilisede cemaatin ruhani lideri veya rehberi olan kişiyi ifade eder.

pastor :

Papaz, din adamı

İsim

▪ The pastor gave a sermon on Sunday.

▪ Papaz, Pazar günü bir vaaz verdi.

▪ Our pastor is very supportive.

▪ Papazımız çok destekleyici.

paraphrasing

▪ minister – din görevlisi

▪ priest – rahip

Telaffuz

pastor [ˈpæs.tər]

İsim, birinci hecede vurgu olan "pas" kısmında vurgulanır ve "pas-tər" olarak telaffuz edilir.

"pastor" hakkında yaygın ifadeler ve dil bilgisi

"pastor" - Genel anlam

İsim
Papaz, din adamı

"pastor" için konuşma türü değişiklikleri

▪ pastoral (sıfat) – kırsal, çobanla ilgili

"pastor" ile yaygın ifadeler

▪ pastor of a church – bir kilisenin papazı

▪ lead pastor – baş papaz

▪ youth pastor – gençlik papazı

▪ associate pastor – yardımcı papaz

TOEIC'teki "pastor" ile ilgili önemli örnekler

TOEIC sınavından kelime dağarcığı örnekleri

TOEIC kelime sorularında, 'pastor' genellikle bir kilisenin lideri veya dini rehberi olarak tanımlanır.

▪The pastor is responsible for the spiritual guidance of the congregation.
▪Papaz, cemaatin ruhani rehberliğinden sorumludur.

TOEIC sınavından dil bilgisi örnekleri

TOEIC dil bilgisi sorularında, 'pastor' genellikle bir isim olarak kullanılır ve cümlede özne veya nesne olarak yer alır.

▪The pastor visited the sick members of the church.
▪Papaz, kilisenin hasta üyelerini ziyaret etti.

pastor

ile ilgili deyimler ve sabit ifadeler TOEIC'teki

'Pastor's message'

papazın mesajı anlamına gelir ve genellikle bir vaaz veya dini konuşmayı ifade eder.

▪The pastor's message was about love and compassion.
▪Papazın mesajı sevgi ve merhamet hakkındaydı.

'Pastor's flock'

papazın cemaati anlamına gelir ve genellikle papazın rehberlik ettiği insanları ifade eder.

▪The pastor cares deeply for his flock.
▪Papaz, cemaatine derinden önem verir.

Benzer kelimeler ve "pastor" arasındaki farklar

pastor

,

minister

farklılıklar

'Pastor', genellikle bir Hristiyan kilisesinde hizmet eden bir lideri ifade ederken, 'minister' daha geniş bir dini görevliyi ifade edebilir.

pastor
▪The pastor led the Sunday service.
▪Papaz, Pazar ayinini yönetti.
minister
▪The minister performed the wedding ceremony.
▪Din görevlisi, düğün törenini gerçekleştirdi.

pastor

,

priest

farklılıklar

'Pastor', Protestan kiliselerinde yaygın olarak kullanılan bir terimken, 'priest' genellikle Katolik ve Ortodoks kiliselerinde kullanılır.

pastor
▪The pastor gave a sermon on forgiveness.
▪Rahip, ayini yönetti.
priest
▪The priest conducted the mass.
▪Rahip, ayini yönetti.

"pastor" ile aynı kökene sahip kelimeler

"pastor"'in kökeni

'Pastor' kelimesi, Latince 'pastor' kelimesinden türetilmiştir ve başlangıçta 'çoban' anlamına gelirken, zamanla dini bir lider anlamını kazanmıştır.

Kelime yapısı

'Pastor' kelimesi, 'pas' (çoban) kökü ve 'tor' (isim) ekinden oluşur.

Aynı kökene sahip kelimeler

'Pastor' kelimesinin kökü 'pas'tır. Aynı kökü paylaşan kelimeler arasında 'pasture' (mera) bulunur.

Lütfen quizde bir resim seçin

Quiz

question

Skorunuz

Önceki gönderi ve sonraki gönderi

core

core

963
▪core values
▪core business
İsim ┃
Fiil ┃
Views 1
core

core

963
Merkez, ana parça
▪core values – temel değerler
▪core business – ana iş alanı
İsim ┃
Fiil ┃
Views 1
pastor

pastor

964
▪pastor of a church
▪lead pastor
current
post
İsim ┃
Views 1
pastor

pastor

964
Papaz, din adamı
▪pastor of a church – bir kilisenin papazı
▪lead pastor – baş papaz
İsim ┃
Views 1
continental
Sıfat ┃
Views 1
continental
Kıtasal, kıtaya ait
Sıfat ┃
Views 1
tune

tune

966
▪in tune
▪out of tune
İsim ┃
Fiil ┃
Views 0
tune

tune

966
Melodi, ezgi
▪in tune – akortlu, uyumlu
▪out of tune – akortsuz, uyumsuz
İsim ┃
Fiil ┃
Views 0
feasibility
▪feasibility study
▪assess feasibility
İsim ┃
Views 1
feasibility
uygulanabilirlik, yapılabilirlik
▪feasibility study – uygulanabilirlik çalışması
▪assess feasibility – uygulanabilirliği değerlendirmek
İsim ┃
Views 1
Same category words
psikoloji, danışmanlık

pastor

Papaz, din adamı
current post
964

tension

1514

difficulty

1368

lonely

1403

Visitors & Members
1+